LA FOIRE DE MADRID Lope de Vega- Epée de Bois Cartoucherie

LA FOIRE DE MADRID

de Lope de Vega

Musique de Manuel de Falla

Théâtre de l'Epée de Bois - Cartoucherie - Route du Champ de Manoeuvre 75012 Paris

A Madrid, un groupe de jeunes gens flâne dans la foire. Ils partagent leur temps entre galanteries et larcins. Un couple s’en détache : Leandro et Violante. Leur coup de foudre les entraîne dans un tourbillon de quiproquos et d’intrigues. Car Patricio, son mari, est un homme impulsif et violent…

Une brillante tragi-comédie de Lope de Vega (un des plus grands auteurs du siècle d’or espagnol), jouée pour la première fois en France. Avec 7 comédiens et 1 pianiste sur scène.

Adaptation Ronan Rivière, avec l’aide à la traduction d’Agathe Peyraud et Stéphane Leroy

Musique Manuel de Falla

Scénographie Antoine Milian

Costumes Corinne Rossi

Lumière Marc Augustin-Viguier

Avec Laura Chetrit, Michaël Giorno-Cohen, Ronan Rivière, Jérôme Rodriguez, Luc Rodier, Hassan Tess et Amélie Vignaux.

Et au piano : Olivier Mazal.

Production : Voix des Plumes, avec l'aide de l'ADAMI, en coréalisation avec l'épée de Bois.

Soutiens: Espace Sorano, Versailles Grand Parc, Mois Molière, Lucernaire.

Durée 1h25.

Télécharger le dossier de presse.

Télécharger le dossier pédagogique.

LE NEZ - Gogol - Lucernaire - Ronan Rivière

Le Nez d'après Nikolaï Gogol,

Adaptation et mise en scène de Ronan Rivière.

EN TOURNEE

Le major Kovalev a perdu son nez. Son nez court à travers les rues de la capitale et sème le désordre autour de lui. Ni la police, ni la médecine ne semblent pouvoir l’arrêter. Une adaptation théâtrale de la plus fantaisistes des Nouvelles de Pétersbourg, avec 6 comédiens et un musicien.

Durée : 1h20. A partir de 8 ans.

Avec Laura Chetrit (Alexandrine), Michaël Giorno-Cohen (Le Barbier), Ronan Rivière (Le Nez, Le Policier), Jérôme Rodriguez (Kovalev), Jean-Benoît Terral (Le médecin, Michka), Amélie Vignaux (Prascovia) et au clavecin et orgue Olivier Mazal. Musique Léon Bailly, Scénographie Antoine Milian, Costumes Corinne Rossi, Lumière Marc Augustin-Viguier.

Production Voix des Plumes, avec l'aide de la région Île-de-France du Mois Molière, du Centre Culturel Jean Vilar, du réseau RAVIV, de l’Adami et de la Spedidam. Spectacle créé en collaboration avec le Théâtre 13.